山高水低

[shāngāo shuǐdī]

обр. непоправи́мое несча́стье; смерть кого-либо

* * *

shāngāoshuǐdī

горы высоки и воды глубоки (обр. в знач.: неожиданное событие; несчастливый исход)